Versión original en catalán 

  1. AVÍS LEGAL

FUNDACIÓ PRIVADA CPB SERVEIS SALUT MENTAL, responsable d’aquest lloc web, posa a la disposició dels usuaris d’Internet el present document, la finalitat del qual és complir les obligacions establertes en la Llei 34/2002, d’11 de juny, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic (LSSICE) i altra normativa aplicable, així com proporcionar informació sobre les condicions d’ús.

  1. DADES IDENTIFICATIVES

En compliment del deure d’informació regulat en l’art. 10 LSSICE, a continuació es faciliten les dades necessàries del titular de la pàgina web:

Aquest lloc web és titularitat de la FUNDACIÓ PRIVADA CPB SERVEIS SALUT MENTAL amb domicili social a carrer Mare de Deu del Coll, número 20 de Barcelona (08023), titular del CIF número G67096248 i inscrita al Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el número 3059 (d’ara endavant, “Fundació CPB”).

La Fundació CPB posa a disposició dels usuaris d’internet aquesta pàgina web amb la finalitat que aquests puguin conèixer millor el centre de psicoteràpia ITERSIA, així com els seus serveis, i es puguin posar en contacte amb aquest.

  1. OBJECTE I ÀMBIT D’APLICACIÓ

Les presents condicions generals d’ús del Lloc web (d’ara endavant, les “Condicions d’ús”) constitueixen, juntament amb la Política de Privacitat i la Política de Cookies , el conjunt de normes que regulen l’ús del Lloc web, així com la relació entre la Fundació CPB i els Usuaris. Les presents Condicions d’Ús regulen en concret les normes a respectar i complir en l’ús del Lloc web, per això, es recomana a l’usuari llegir detingudament les presents Condicions d’Ús abans de navegar pel Lloc web.

Les presents Condicions d’Ús estaran sempre a la disposició dels Usuaris en el Lloc web en català perquè puguin consultar-les, arxivar-les o imprimir-les sempre que vulguin.

Tant les presents Condicions d’Ús, com la Política de Privacitat i la Política de Cookies s’han redactat de conformitat amb el que es disposa en la normativa vigent aplicable en matèria d’Internet, consumidors i usuaris, comerç electrònic i protecció de dades, entre altres, la Llei 34/2002, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic; la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals; i, el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d’abril, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i pel qual es deroga la Directiva 95/46/CE.

  1. ACCÉS AL LLOC WEB PER PART DELS USUARIS

Tota persona, ja sigui física o jurídica, que accedeixi, navegui, utilitzi o participi en els serveis i activitats, gratuïtes o oneroses, desenvolupades mitjançant aquesta pàgina web assumeix la condició d’USUARI, i consegüentment, a través d’aquest accés, es compromet a l’observança i rigorós compliment de les disposicions aquí presents, així com a qualsevol altra disposició legal que resulti d’aplicació, obligant-se així a fer un ús correcte del lloc web. L’usuari respondrà enfront de la Fundació CPB o enfront de tercers, de qualsevol danys i perjudicis que poguessin causar-se a conseqüència de l’incompliment d’aquesta obligació.

L’Usuari pot navegar lliurement pel Lloc web i accedir al mateix tantes vegades com vulgui. L’accés al Lloc web és gratuït excepte en la part relativa al cost de la connexió a través de la xarxa de telecomunicacions subministrada pel proveïdor d’accés a Internet que l’Usuari hagi contractat.

  1. CONDICIÓNS D’ÚS DEL LLOC WEB

Les presents condicions d’ús i navegació tenen com a finalitat regular la relació entre el titular de la pàgina web, Fundació CPB, com a prestador del servei, i els usuaris que accedeixen, naveguen i gaudeixen del servei ofert.

Com a Usuari es compromet a emprar el Lloc web conforme a les presents Condicions d’Ús, la bona fe i la legislació vigent. Queda terminantment prohibit qualsevol ús del Lloc web fraudulent, abusiu, il·lícit o contrari a la bona fe per part de l’Usuari. La Fundació CPB no assumirà cap responsabilitat sobre els Usuaris que incompleixin les presents Condicions d’Ús, o la normativa vigent aplicable.

En tot cas l’Usuari haurà d’abstenir-se de:

  1. Reproduir, distribuir, comunicar públicament, transformar o modificar el Lloc web o qualsevol dels seus continguts, incloses les presents Condicions d’Ús, independentment de la fi d’aquest ús, sense autorització prèvia i per escrit de la Fundació CPB.

  2. Introduir en el Lloc web o la seva xarxa, programes de dades susceptibles de provocar danys en els sistemes informàtics de la Fundació CPB els seus proveïdors o tercers.

  3. Realitzar qualsevol tipus d’activitat il·lícita, fraudulenta, contrària a les presents Condicions d’Ús, la legislació vigent i/o la bona fe o que impedeixi i/o dificulti la correcta utilització del Lloc web o els seus continguts.

  4. Inserir en pàgines webs, plataformes, fòrums, xats, blocs o xarxes socials alienes qualsevol tipus d’enllaç o vincle que permeti vincular o reproduir el Lloc web o els continguts del mateix amb aquestes webs, plataformes, fòrums, xats, blocs o xarxes socials alienes excepte si l’enllaç únicament vincula directament a la pàgina principal del Lloc web sense que pugui reproduir-lo de cap manera.

  5. Vincular o reproduir el Lloc web o els seus continguts des de webs, plataformes, fòrums, xats, blocs o xarxes socials alienes que siguin contràries a la llei, ofensives o atemptatòries contra la dignitat humana, els drets fonamentals o la pròpia empresa i/o siguin susceptibles de ser considerades com a delictives.

  6. Introduir i/o difondre en el Lloc web continguts que atemptin contra els drets humans i la dignitat de les persones com per exemple contingut racista, xenòfob, pornogràfic o que suposin apologia del terrorisme.

    1. PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS I COOKIES

    Tal com estableix la nostra Política de Privacitat, la Fundació CPB es compromet a tractar les dades dels Usuaris respectant sempre la seva confidencialitat i a utilitzar-les d’acord amb les finalitats per les quals son captades, així com a donar compliment a la seva obligació de guardar-les i adaptar totes les mesures necessàries per a evitar l’alteració, pèrdua, tractament o accés de tercers no autoritzats d’acord amb el que s’estableix en la legislació vigent referent a la protecció de dades de caràcter personal. Concretament, es compromet a aplicar el que es disposa en la LO 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal i garantia dels drets digitals, i en el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 d’abril de 2016.

    Per a saber més sobre com tractem les seves dades de caràcter personal, si us plau llegeixi la nostra Política de Privacitat i la nostra Política de Cookies.

    1. RÈGIM DE RESPONSABILITATS

    L’Usuari haurà d’usar el Lloc web i els seus continguts conforme al que s’estableix en les presents Condicions d’Ús, la legislació vigent i la bona fe. Queda expressament prohibit qualsevol ús del Lloc web o els seus continguts contraris a les presents Condicions d’Ús, la llei o la bona fe, independentment que aquest ús tingui o no finalitat econòmica.

    L’Usuari serà responsable de qualsevol mal o perjudici causat a la Fundació CPB o a tercers derivat directament o indirectament de qualsevol ús que l’Usuari faci del Lloc web o dels seus continguts contraris a les presents Condicions d’Ús, la llei, la moral, l’ordre públic o la bona fe.

    Amb l’objectiu que el Lloc web i els seus continguts estiguin accessibles per a l’Usuari de la Fundació CPB requereix de serveis proporcionats per tercers. És possible que malgrat els esforços que realitza la Fundació CPB per a mantenir el Lloc web disponible i accessible per als Usuaris, la disponibilitat del mateix pot veure’s suspesa, interrompuda o cancel·lada per causes alienes a la Fundació CPB. Per això, la Fundació CPB no garanteix la inexistència d’interrupcions o errors en l’accés al Lloc web o els seus continguts ni que aquests es trobin actualitzats o es mostrin sempre en la seva última versió. En conseqüència, la Fundació CPB declina qualsevol responsabilitat pels danys o perjudicis que puguin derivar-se a l’Usuari o a tercers a conseqüència de la suspensió, interrupció, falta de continuïtat, caiguda de xarxa o desconnexió del Lloc web.

    En cap cas respondrà la Fundació CPB pels danys o perjudicis derivats a l’Usuari per causes no imputables a la Fundació CPB com ara, a títol enunciatiu i en cap cas limitatiu, catàstrofes naturals, situacions de força major o urgència extrema, virus, components nocius, mal funcionament del navegador, caigudes de xarxa, intrusions informàtiques o atacs de tercers.

    1. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL

    Tots els continguts del lloc web, entre altres, textos, fotografies, gràfics, imatges, icones, tecnologia, programari, links i altres continguts audiovisuals, així com el seu disseny gràfic i codis font, constitueixen una obra la propietat de la qual pertany a la Fundació CPB, sense que puguin entendre’s cedits a l’usuari cap dels drets d’explotació sobre els mateixos més enllà de l’estrictament necessari per al correcte ús de la web, i amb independència que siguin susceptibles o no de propietat intel·lectual.

    Així mateix, totes les marques, noms comercials o signes distintius de qualsevol classe que apareixen en el lloc web són propietat de la Fundació CPB, sense que pugui entendre’s que l’ús o accés al mateix atribueixi a l’usuari dret algun sobre aquests.

    Queda prohibida la reproducció total o parcial, explotació, distribució, modificació, cessió o comunicació pública dels continguts i qualsevol altre acte que no hagi estat expressament autoritzat pel titular dels drets d’explotació. Qualsevol ús no autoritzat prèviament es considera un incompliment greu dels drets de propietat intel·lectual o industrial de l’autor.

    Per a realitzar qualsevol tipus d’observació respecte a possibles incompliments dels drets de propietat intel·lectual o industrial, així com sobre qualsevol dels continguts del lloc web, l’usuari haurà de notificar aquesta circumstància a la Fundació CPB, adjuntant la informació pertinent.

    En qualsevol cas, la Fundació CPB no assumeix cap responsabilitat respecte dels drets de propietat intel·lectual o industrial titularitat de tercers que es vegin infringits per un tercer o per l’usuari.

    1. ENLLAÇOS

    El lloc web de la Fundació CPB pot contenir enllaços o enllaços a altres llocs d’Internet, respecte als quals no exerceix cap mena de control. Per tant, una vegada que l’usuari accedeixi als enllaços de tercers i abandoni el lloc web, tant el present Avís Legal, com la Política de Privacitat i la Política de Cookies deixaran de tenir efecte, ja que els llocs web als quals l’usuari accedeixi estan subjectes a les seves pròpies polítiques.

    La Fundació CPB no pot assumir cap responsabilitat pel contingut que pugui aparèixer en pàgines de tercers, ni garanteix la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d’aquests enllaços o enllaços. Així mateix, la inclusió d’aquestes connexions externes a llocs web aliens no implica cap mena d’associació, fusió o participació amb les entitats connectades.

    1. ATENCIÓ A L’USUARI

    El centre ITÈRSIA posa a la disposició dels Usuaris formularis de contacte a través del Lloc web, el telèfon de contacte (+34) (…) i l’adreça de correu electrònic … perquè puguin posar-se en contacte per a solucionar qualsevol problema o dubte que tinguin.

    1. JURISDICCIÓ I LLEI APLICABLE

    Les presents Condicions d’Ús juntament amb la Política de Privacitat i la Política de Cookies es regeixen per la normativa espanyola vigent a cada moment. En cas de controvèrsia, totes dues parts se sotmetran per a la resolució dels conflictes al fur que correspongui a l’Usuari segons la normativa aplicable.

    1. AVISO LEGAL

    La FUNDACIÓ PRIVADA CPB SERVEIS SALUT MENTAL, responsable de este sitio web, pone a disposición de los usuarios de Internet el presente documento con el fin de dar cumplimiento a las obligaciones establecidas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE), así como otras normativas aplicables, y de ofrecer información sobre las condiciones de uso.

    1. DATOS IDENTIFICATIVOS

    En cumplimiento del deber de información regulado por el artículo 10 de la LSSICE, a continuación se facilitan los datos identificativos del titular de esta página web:

    Este sitio web es titularidad de la FUNDACIÓ PRIVADA CPB SERVEIS SALUT MENTAL, con domicilio social en calle Mare de Déu del Coll, 20, 08023 Barcelona, NIF G67096248, e inscrita en el Registro de Fundaciones Privadas de la Generalitat de Catalunya con el número 3059 (en adelante, “Fundación CPB”).

    La Fundación CPB pone a disposición de los usuarios esta página web para dar a conocer el centro de psicoterapia ITERSIA, sus servicios y facilitar el contacto con la entidad.

    1. OBJECTO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

    Las presentes condiciones generales de uso del sitio web (en adelante, “Condiciones de uso”) constituyen, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, el conjunto de normas que regulan el uso del sitio web y la relación entre la Fundación CPB y los usuarios.

    Estas condiciones establecen las normas que deben respetarse durante la navegación por el sitio web, por lo que se recomienda al usuario leerlas atentamente antes de utilizarlo.

    Las Condiciones de uso estarán siempre disponibles en catalán en el sitio web para que los usuarios puedan consultarlas, guardarlas o imprimirlas en cualquier momento.

    Estas condiciones, así como el resto de políticas, han sido redactadas conforme a la normativa vigente en materia de Internet, consumidores y usuarios, comercio electrónico y protección de datos: Ley 34/2002; Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales; y Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

    1. ACCESO AL SITIO WEB POR PARTE DE LOS USUARIOS 

    Toda persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades ofrecidas en esta página web asume la condición de Usuario, y se compromete a observar y cumplir estrictamente las condiciones aquí establecidas, así como cualquier otra disposición legal que resulte de aplicación.

    El Usuario será responsable ante la Fundación CPB y ante terceros por los daños que puedan derivarse del incumplimiento de dichas obligaciones.

    El acceso al sitio web es libre y gratuito, salvo por el coste de conexión a través de la red de telecomunicaciones contratada por el Usuario.

    1. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

    Las presentes condiciones de uso y navegación tienen como finalidad regular la relación entre el titular de la página web, Fundació CPB, como prestador del servicio, y los usuarios que acceden, navegan y disfrutan del servicio ofrecido.

    Como Usuario, se compromete a utilizar el Sitio web conforme a las presentes Condiciones de Uso, a la buena fe y a la legislación vigente. Queda terminantemente prohibido cualquier uso del Sitio web que sea fraudulento, abusivo, ilícito o contrario a la buena fe por parte del Usuario. La Fundació CPB no asumirá ninguna responsabilidad respecto de los Usuarios que incumplan las presentes Condiciones de Uso o la normativa vigente aplicable.

    El Usuario deberá abstenerse de:

        1. Reproducir, distribuir, comunicar públicamente, transformar o modificar el sitio web o cualquiera de sus contenidos, incluidas las presentes Condiciones de uso, sin autorización previa y por escrito de la Fundación CPB.

        2. Introducir en el sitio web programas o datos que puedan dañar los sistemas informáticos de la Fundación CPB, sus proveedores o terceros.

        3. Realizar cualquier tipo de actividad ilícita o que impida o dificulte el correcto uso del sitio web o sus contenidos.

        4. Insertar en webs, plataformas, foros, chats, blogs o redes sociales ajenas enlaces que reproduzcan el sitio web o sus contenidos, salvo que se enlace únicamente la página principal sin reproducirla.

        5. Enlazar o reproducir el sitio web desde páginas ajenas contrarias a la ley, ofensivas o que atenten contra la dignidad humana, los derechos fundamentales o la propia Fundación CPB.

        6. Introducir o difundir contenidos que atenten contra los derechos humanos o la dignidad de las personas, como contenidos racistas, xenófobos, pornográficos o que promuevan el terrorismo.

          1. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y COOKIES

          Tal como establece nuestra Política de Privacidad, la Fundación CPB se compromete a tratar los datos de los Usuarios respetando siempre su confidencialidad y a utilizarlos conforme a las finalidades para las que han sido recabados, así como a cumplir con su obligación de conservarlos y adoptar todas las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso por parte de terceros no autorizados, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal. En concreto, se compromete a aplicar lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016.

          Para saber más sobre cómo tratamos sus datos personales, por favor consulte nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies->

          1. RÉGIMEN DE RESPONSABILIDADES

          El Usuario será responsable de cualquier daño o perjuicio causado a la Fundación CPB o a terceros, derivado directa o indirectamente de cualquier uso que haga del Sitio web o de sus contenidos en contra de las presentes Condiciones de Uso, la ley, la moral, el orden público o la buena fe.

          Para que el Sitio web y sus contenidos estén accesibles al Usuario, la Fundación CPB depende de servicios proporcionados por terceros. Es posible que, a pesar de los esfuerzos realizados por la Fundación CPB para mantener el Sitio web disponible y accesible para los Usuarios, su disponibilidad pueda verse suspendida, interrumpida o cancelada por causas ajenas a la Fundación CPB. Por ello, la Fundación CPB no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso al Sitio web o a sus contenidos, ni que estos estén siempre actualizados o se muestren en su última versión. En consecuencia, la Fundación CPB declina cualquier responsabilidad por los daños o perjuicios que puedan derivarse al Usuario o a terceros como consecuencia de la suspensión, interrupción, falta de continuidad, caída de red o desconexión del Sitio web.

          En ningún caso la Fundación CPB responderá por los daños o perjuicios sufridos por el Usuario por causas no imputables a la Fundación CPB, tales como, a título enunciativo y no limitativo, catástrofes naturales, situaciones de fuerza mayor o urgencia extrema, virus, componentes dañinos, mal funcionamiento del navegador, caídas de red, intrusiones informáticas o ataques de terceros.

              1. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL 

          Todos los contenidos del sitio web, entre otros, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, enlaces y otros contenidos audiovisuales, así como su diseño gráfico y códigos fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece a la Fundación CPB, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos, más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso del sitio web, independientemente de que sean o no susceptibles de propiedad intelectual.

          Asimismo, todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que aparecen en el sitio web son propiedad de la Fundación CPB, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al mismo atribuya al usuario derecho alguno sobre ellos.

          Queda prohibida la reproducción total o parcial, explotación, distribución, modificación, cesión o comunicación pública de los contenidos, así como cualquier otro acto que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación. Cualquier uso no autorizado previamente se considera una infracción grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.

          Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles infracciones de derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, el usuario deberá notificar dicha circunstancia a la Fundación CPB, adjuntando la información pertinente.

          En cualquier caso, la Fundación CPB no asume ninguna responsabilidad respecto de los derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de terceros que puedan ser infringidos por un tercero o por el usuario.

              1. ENLACES

          El sitio web de la Fundación CPB puede contener enlaces o hipervínculos a otros sitios de Internet sobre los cuales no ejerce ningún tipo de control. Por tanto, una vez que el usuario accede a dichos enlaces de terceros y abandona el sitio web, tanto el presente Aviso Legal como la Política de Privacidad y la Política de Cookies dejan de tener efecto, ya que los sitios web a los que accede el usuario están sujetos a sus propias políticas.

          La Fundación CPB no asume ninguna responsabilidad por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros, ni garantiza la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez o legalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de estos enlaces o hipervínculos. Asimismo, la inclusión de estas conexiones externas a sitios web ajenos no implica ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades enlazadas.

              1. ATENCIÓN AL USUARIO

          El centro ITERSIA pone a disposición de los Usuarios formularios de contacto a través del Sitio web, el número de teléfono de contacto (+34) (…) y la dirección de correo electrónico (…) para que puedan ponerse en contacto con el fin de resolver cualquier problema o duda que puedan tener.

              1. JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE 

          Las presentes Condiciones de Uso, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, se rigen por la normativa española vigente en cada momento. En caso de controversia, ambas partes se someterán para la resolución de los conflictos al fuero que corresponda al Usuario según la normativa aplicable.

          Última versió: 28 de Marzo del 2025